The Wedding day

← Go back

Deutsche version

11:00 — Trauung

16 rue Berthold
29174 Douarnenez

12:00 — Mittagessen 1

13:30 — Spaziergang

Aperitif am Rheun (für Getränke und Snacks wird gesorgt). Wer möchte kann im Meer baden gehen.

18:00 — Grillen

Wo: Vor unserem Haus :)

Version Française

11:00 — Cérémonie

16 rue Berthold
29174 Douarnenez

12:00 — Déjeuner 2

13:30 — Promenade

Apéritif au Rheun (boissons et snacks seront fournis). Ceux qui le souhaitent peuvent se baigner dans la mer.

18:00 — Barbecue

Lieu : Devant chez nous ! :)

English version

11:00 — Ceremony

16 rue Berthold
29174 Douarnenez

12:00 — Lunch 3

13:30 — Walk

Aperitif at the Rheun (drinks and snacks will be provided). Those who wish can go swimming in the sea.

18:00 — Barbecue

Where: In front of our place :)

  1. Nach der Trauung wollen wir gerne in ein Restaurant essen gehen. Welches genau ist noch unklar. Bitte habt Verständnis dafür, dass wir nicht für euch alle werden bezahlen können. Wahrscheinlich ist aber eine kleine Getränkerunde drin :) ↩︎

  2. Après la cérémonie, nous souhaitons aller manger dans un restaurant. Le lieu exact n’est pas encore clair. Merci de comprendre que nous ne pourrons pas payer pour vous tous. Mais il y aura probablement une petite tournée de boissons :) ↩︎

  3. After the ceremony we would like to go out to eat in a restaurant. Which one exactly is still unclear. Please understand that we will not be able to pay for all of you. However, a small drinks round is probably included :) ↩︎

Hugo Story